Roger de Llúria, 123, pral, 08037, Barcelona (+34) 934 880 080

Cursos de inglés - Cursos de francés - Cursos de Alemán - Cursos de Chino

Barna-House
Barna-House
Ven / Llámanos Contacto
Adultos

Para progresar con consistencia...

Clases semanales de distinta intensidad, en grupo o individuales... Tú eliges.

Cursos de Alemán para adultos

Es un buen momento para mejorar tu alemán.

Si ya sabes tu nivel, elige tu intensidad, busca tu horario preferente y reserva tu plaza. Si deseas saber tu nivel con precisión, te invitamos a hacer una prueba gratuíta oral y escrita cuando tu quieras,¡contáctanos!

Escoge tu nivel/área

  1. Nivel 1

    Comprensión y expresión oral

    • Primer contacto con la lengua
    • Saludos y descripciones sencillas de personas y lugares
    • Diálogos sencillos
    • Rellenar formularios con datos relativos a la profesión, edad domicilio, estudios
    • Construcción de frases simples
    • Uso de las mayúsculas
       

    Comprensión y expresión escrita

    • Textos y cartas de vocabulario limitado y con texto claro 
    • Formularios, datos personales
    • Verbos en presente
    • Inicio al sistema de verbos auxiliares

    Échale un vistazo al temario [PDF]

  2. Nivel 2

    Comprensión y expresión oral

    • Dar y pedir información en contextos restringidos: Hoteles, tiendas, ...
    • Descripción de funciones básicas
    • Capacitación para desenvolverse en situaciones de la vida cotidiana
    • Lenguaje al teléfono
    • Debates y negociaciones

     

     

     

     

    Comprensión y expresión escrita

    • Textos de temas generales
    • Vocabulario y gramática controlada
    • Inicio al grado de formalidad y registro
    • Lectura folletos y manuales sencillos
    • Explicar ideas y conceptos en todas las áreas de la lingüística
    • Inicio al uso de auxiliares y tiempos verbales más comunes
    • La estructura del párrafo


    Échale un vistazo al temario [PDF]

  3. Nivel 3

    Comprensión y expresión oral

    • Entrevistas en el mundo laboral, turístico y social
    • Conversación con condicionantes
    • Entender lo esencial de una conversación de tema familiar
    • Entrevistas en el mundo laboral o académico
    • Conversaciones triviales y de ámbito personal
    • En todas las áreas de la lingüística
    • Conversación sobre cualquier tema general

    Comprensión y expresión escrita

    • Artículos de temas conocidos, noticias en circulares y similares
    • Artículos de revistas, instrucciones de aparatos y máquinas
    • Introducción al uso de frases compuestas y de la voz pasiva
    • Iniciación al estilo indirecto
    • Cartas personales


    Échale un vistazo al temario [PDF]

  4. Nivel 4

    Comprensión y expresión oral

    • Noticias televisadas, películas comerciales (no todas ni todo el contenido), películas didácticas o de divulgación
    • Práctica en la entonación adecuada al contexto concreto
    • Lectura en voz alta con suficiente competencia como para exponer una ponencia previamente preparada

    Comprensión y expresión escrita

    • Literatura narrativa, informes y cartas de todo tipo y algunas revistas y noticias de diario
    • Cartas comerciales de corrección aceptable
    • Repaso y consolidación de la gramática y la redacción correcta de cartas e impresos de todo tipo

    Échale un vistazo al temario [PDF]

  5. Nivel 5

    Comprensión y expresión oral

    • Noticias radiadas, habla natural en contextos reales
    • Dominio del idioma  para usos específicos
    • Práctica en la expresión oral, perfeccionar la pronunciación, entonación y ritmo
    • Expresión oral clara, fluida y espontánea, casi a nivel de lengua materna

     

    Échale un vistazo al temario [PDF]

     

    Comprensión y expresión escrita

    • Introducción a la polisemia, ampliación de los campos semánticos, derivación y uso de todo tipo de textos, con ayuda de diccionarios monolingües
    • Lectura fluida de cualquier texto
    • Aprendizaje de estructuras gramaticales complejas y práctica en el dominio de las conocidas
    • Mejora de los recursos en la redacción
    • Aumento del vocabulario
    • Gran corrección escrita y amplio dominio del lenguaje idiomático

Curso Anual 3Hs/ Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas

Inicia > octubre, 5
Finaliza > junio, 15


Precios

  • 152 € en 6 plazos
  • 295 € en 3 plazos
  • 788 € en un sólo pago

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Curso Intensivo 6Hs/ Semana

Presentación

Dedicarás más horas seguidas y avanzarás aún más rápido. Un sistema actual y directo basado en la comunicación activa. Sentirás que estás progresando.
 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 200 € / mes
  • 580 € en 3 plazos
  • 1490 € en un sólo pago

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Intensivo 10Hs/Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 320 € / mes

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Curso anual 3Hs/ Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.
 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas

Inicia > octubre, 5
Finaliza > junio, 15


Precios

  • 152 € en 6 plazos
  • 295 € en 3 plazos
  • 788 € en un sólo pago

Horarios

Mañana

Tarde

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Intensivo 6Hs/Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversació

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 200 € / mes
  • 580 € en 3 plazos
  • 1490 € en un sólo pago

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Intensivo Septiembre 10Hs/Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.
 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 320 € / mes

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Curso anual 3Hs/ Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.
 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas

Inicia > octubre, 5
Finaliza > junio, 15


Precios

  • 152 € en 6 plazos
  • 295 € en 3 plazos
  • 788 € en un sólo pago

Horarios

Noche

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Intensivo 6Hs/Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

 

 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 200 € / mes
  • 580 € en 3 plazos
  • 1490 € en un sólo pago

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Intensivo 10Hs/Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 320 € / mes

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Curso anual 3Hs/ Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas

Inicia > octubre, 5
Finaliza > junio, 15


Precios

  • 152 € en 6 plazos
  • 295 € en 3 plazos
  • 788 € en un sólo pago

Horarios

Tarde

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Intensivo 6Hs/Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 200 € / mes
  • 580 € en 3 plazos
  • 1490 € en un sólo pago

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Intensivo 10Hs/Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.
 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 320 € / mes

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Curso anual 3Hs/ Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas

Inicia > octubre, 5
Finaliza > junio, 15


Precios

  • 152 € en 6 plazos
  • 295 € en 3 plazos
  • 788 € en un sólo pago

Horarios

Noche

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Intensivo 6Hs/Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

 

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 200 € / mes
  • 580 € en 3 plazos
  • 1490 € en un sólo pago

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Intensivo 10Hs/Semana

Presentación

Avanzarás significativamente y en poco tiempo en gramática, vocabulario y comprensión. Con profesores nativos y en grupos reducidos. No eternices tu aprendizaje.

Échale un vistazo al temario [PDF]

Highlights

  • Atención personalizada
  • Inmersión
  • Clases con profesores nativos
  • Lecturas y material actual
  • Ejercicios reales en situaciones posibles
  • Mucha conversación

Ventajas

  • Test de nivel y evaluación gratuitos
  • Uso ilimitado del centro de recursos y la biblioteca
  • Descuento con del 10% con Carnet Jove (Consulta los horarios con descuento)
  • Reserva de plazas en horario de secretaría de 9 a 22hs.

Fechas


Precios

  • 320 € / mes

Horarios

Más...

¿Ninguno acaba de encajar en tu agenda? Propón el tuyo, lo estudiaremos atentamente

Toma ventaja...

Por pertenecer a una entidad colaboradora, por apuntarse antes, por ser familiar de un alumno, ...

Descuentos en el importe de la matrícula, tests gratuitos, acceso al abundante material audiovisual de la escuela,... un mundo de ventajas.

Ver todas las ventajas [+]

Intercambios en Barna-House

Si eres ya alumno de la escuela y deseas practicar el idioma que estas estudiando ahora te proponemos una "pareja lingüística". Este intercambio te ayuda a ir más allá con el inglés, francés, alemán, ruso, japonés y español para extranjeros totalmente gratis.


No te lo pierdas y haz de BH el punto de encuentro con nuevos amigos y diversas culturas...

Para todos los cursos...

Jove! Un 5% de descuento para ti!

Ser Joven también tiene ventajas. Disfruta del 5% de descuento al presentar el Carnet Jove (en los horarios marcados con (*) Solicita más información).

Tus Profesores de Alemán

  • Frank Teubner

    Frank Teubner

    Frank crecío en el este de Alemania, cerca de Leipzig. Estudió sociologia y trabajó en la radio entre otros, hasta que hace 4 años emprendió un viaje a España. Aparte de dedicarse a la enseñanza del alemán, ocupa su tiempo aprovechando las ofertas culturales de la ciudad, intentando compaginar su pasion por el arte con su trabajo de columnista y fotógrafo.

    Su palabra favorita es " Fingerspitzengefühl"

     

  • Christoph Kiesswetter

    Christoph Kiesswetter

    Hola, me llamo Chris y soy de Baviera, la mejor región de Alemania. Aprendí español en Ratisbona, una ciudad conocida por su famoso centro histórico. En 2007 me fui a pasar un año a México para vivir y trabajar allí y para poder poner en práctica mis conocimientos lingüísticos en la "vida real". De nuevo en Alemania, continué mis estudios en Múnich, donde viví tres años hasta mi graduación. Me vine a Barcelona en octubre de 2012 para trabajar como profesor de alemán. Lo que iba a ser una breve estancia en el extranjero se ha convertido en mi modo de vida y ya llevo un año revelando a los españoles los secretos del idioma alemán. No se preocupen, la declinación no es tan difícil...

    Mi palabra favorita es "Eichhörnchen", la ardilla, que significa literalmente "cuernito del roble". Ahhh, que bonito es el alemán.

  • Lena Otter

    Lena Otter

    Hallo! Soy Lena, nací y crecí en Berlín. En mi tiempo libre me gusta leer, tomar fotos y hacer hula hoop - el mejor invento del mundo después del fuego y del bolígrafo.


    Mi palabra favorita alemana es: “Schneeflöckchen“.

  • Claudia Niewersch

    Claudia Niewersch

    Trabajé en las universidades de Aachen en Alemania y Basilea en Suiza en investigación de technologías medio ambiente. Combiné mi estudios y el trabajo en la investigación con la enseñanza. Ahora vivo cerca de Barcelona hace medio año y estoy dando clases de Alemán combinado con otros actividades. Me encanta la combinación de las montañas especiosas y del mar en Cataluña y si tengo tiempo disfruto de la naturaleza.

     

    Mi palabra favorita es "Siebenschläfer" (un animal mono y el 27 Juni que esta un dia indicativo por el tiempo durante el verano J)

     

  • Matthias Janser

    Matthias Janser

    Der in Stuttgart geborene Matthias Janser studierte Technical Theatre Arts am Londoner Rose Bruford College.


    Als Regieassistent arbeitete er regelmäßig an der Londoner Royal Opera, Opera North in Leeds und bei den Bregenzer Festspielen.
    Zu seinen eigenen Regiearbeiten zählen die britische Erstaufführung von Thomas Bernhards Stück Der Ignorant und der Wahnsinnige, welches er auch ins Englische übersetzte, L'amico Fritz und Manon Lescaut für die Opera Holland Park,  Don Giovanni für die English Touring Opera, La Damnation de Faust für die Opera North in Leeds und Thomas Bernhards Ein Fest für Boris in Barcelona.


    2007 schloss er sein Masters Studium (Arts Policy and Management) am Londoner Birkbeck College ab.
    Als Leiter von Education-Workshops für Kinder und Jugendliche wird er immer wieder von Schulen und Opernhäusern eingeladen.


    Neben seiner Tätigkeit im Theater arbeitet er auch regelmäßig als Deutschlehter, Übersetzer und Reiseleiter.

     

    Su palabra favorita es "Zungenbrecher"

     

  • Vera Hochkofler

    Vera Hochkofler

    Vera, profesora de Alemán en Barna- House. Llegó a Barcelona hace poco tiempo. Le gusta mucho esta ciudad por su belleza, su clima y sus diferentes barrios. A parte de ser profesora de idiomas, también es antropóloga y le interesan la fotografía y otros elementos de la cultura visual.

    Su palabra favorita es: "Kunst".

  • Anna Unger

    Anna Unger

    Meine Name ist Anna Unger und ich komme aus einem kleinen Dorf aus Österreich, Pöttsching. Ich bin 20 Jahre alt und lebe seit über einem Jahr in Barcelona. Ich habe eine Tourismusschule absolviert in der ich unter anderem Französisch lernte und nach meiner Matura beschloss ich als Au Pair nach Barcelona zu gehen um Spanisch zu lernen. Ich konnte einige wunderbare Erfahrungen sammeln und hatte eine tolle Familie. Da es mir in Barcelona so gut gefallen hat, beschloss ich länger hierzubleiben und mein Spanisch zu verbessern. Also arbeite ich jetzt als Deutschlehrerin und besuche nebenbei einen Spanischkur.

    Mein Lieblingswort ist: "Liebe".

  • Susanne Baz

    Susanne Baz

    Susanne wurde 1978 in Sonneberg/ Deutschland geboren. Sie hat Deutsch als Fremdsprache und Erziehungswissenschaft an der Universität Leipzig/ Deutschland studiert. Susanne übt ihren Beruf mit Begeisterung aus und sieht es als eine Herausforderung Deutsch-Lernenden aller Niveaus gerecht zu werden. Ausserdem ist Susanne eine begeisterte Reisende. Auf der Suche nach neuen Eindrücken, interessiert Sie sich besonders für Menschen und fremde Kulturen. Susanne liebt die Literatur. Hermann Hesse zählt zu einem ihrer Lieblingsautoren.

  • Gorna Markulin

    Gorna Markulin

    Grüßt euch! Mein Name ist Gorna und ich komme aus einer kleinen Stadt in der Nähe von Passau in Bayern. Nachdem ich in den letzten 15 Jahren in sechs Ländern gelebt und unterrichtet habe, werde ich gerade in Barcelona sesshaft. Ich liebe die Berge, das Meer, meine Familie, mein Trapez und mein Fahrrad. Wenn ich nicht gerade unterrichte, kümmere ich mich um meine beiden Kinder oder treibe Sport. Und wenn mir doch noch mal ein bisschen Zeit bleibt, lese ich für´s Leben gern.
    Mein liebstes deutsches Wort ist „Fernweh“, weil ich das in keiner anderen Sprache finden konnte und es mein Leben immer geprägt hat.

     

  • Claudia Puhlmann

    Claudia Puhlmann

    Hola

    Soy Claudia y nací en Halle/Saale, una bonita pequeña ciudad del centro de Alemania.

    Estudié medios de comunicación y filologías en la universidad Martin-Luther de Halle.Vine a Barcelona en 2007 y me encanta la península ibérica. Me gusta viajar, por eso trabajo en verano de guía de montaña. Hace varios años que trabajo de profesora  y el alemán no es tan difícil de aprender como siempre dicen!

    Mi palabra favorita es: “Streichholzschachtel” (caja de cerillas),dado que refleja muy bien la tendencia del alemán de acumular muchos consonantes seguidos.

  • Christina Horst

    Christina Horst

    Servus! Ich komme aus Bayern, genauer gesagt aus der Oberpfalz und noch genauer gesagt aus einer schönen, mittelalterlichen Stadt namens Amberg (es geht sogar noch genauer, dann endet das Ganze in meinem Heimatdort Moos). Nach dem Abitur bin ich gleich nach Barcelona, dort bin ich dann auch geblieben. Ich habe dort zuerst Übersetzen und Dolmetschen studiert und dann noch einen Master in Deutsch als Fremdsprache in Salamanca und Leipzig gemacht. Danach war ich erst einmal ein Jahr in Valencia und habe dort an der Uni unterrichtet und jetzt bin ich zurück in Barcelona und unterrichte hier.

    Mein Lieblingswort: Schabernack! Ein leider viel zu selten gebrauchtes Wort!!! :)

     

  • Nathalie Metternich

    Nathalie Metternich

    Hola, me llamo Nathalie. Nací en Koblenz y viví en Köln (siempre al lado del Rhin).

    En 2006 vine por primera vez a Barcelona para hacer un año de Erasmus y me quedé 4 años…Aquí terminé mi carrera de diseño gráfico, mientras daba clases de alemán. En 2010 regresé a Köln, dónde trabajé como diseñadora gráfica y continué ejerciendo como profesora de alemán.

    En Junio de 2016 decidí de volver a Barcelona para seguir con mi trabajo como profesora, en un clima más agradable…  ¡Y aquí estoy de nuevo!

    En mi tiempo libre me gusta pasear y mi comida favorita es Brot mit Leberwurst und Senf.

    Mi palabra favorita es "Tohuwabohu" que significa un caos enorme

  • Tatjana Schmidt

    Tatjana Schmidt

    Hallo! Ich bin Tatjana. Ich komme aus Deutschland und bin in München geboren, aufgewachsen und habe dort Übersetzung studiert. In meiner Freizeit gehe ich gern schwimmen und zum Strand.

    Mein Lieblingswort: "Genau!"

     

  • Actividades

  • También en Barna-House

  • Traducimos

    La Agencia Especializada de Traductores e Interpretes ( AETI ) proporciona todo tipo de soluciones lingüísticas para empresas y particulares en todo el mundo. [+]

  • Evaluamos

    Disponemos de un servicio para empresas de evaluación de competencias lingüísticas de empleados. [+]